2015. január 27., kedd

Kill Me, Heal Me - 4-5. rész

Sziasztok! :)

Elkészültünk a sorozat 4. és 5. részének feliratával. Igen, most kivételesen úgy alakult, hogy egyszerre lett teljesen kész a két rész felirata. :D


Kis csapatunkban pedig egy kis változás állt be, ugyanis új fordítót köszönthetünk villo_kamilla_500 személyében, aki részt vett a 4-5. részek fordításában.
Viszont Zia sajnos nem tudja tovább folytatni a fordítást. Az eddigi munkáját itt is köszönöm! :)

A felirat letöltését itt találjátok, online a Vikin tudjátok nézni: 4. rész, 5. rész.
A felirat letöltése Megáról: 4. rész, 5. rész.
Jó szórakozást! ^^


25 megjegyzés:

  1. Köszi szépen a forditást, Ji Sung óriási, imádom,,

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szívesen! :) Egyetértek, nekem is nagy kedvencem! ^^

      Törlés
  2. Köszönöm szépen a 4-5. részt.
    Marika

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm a 4--5.rész fordítását is.
    Stefi

    VálaszTörlés
  4. Köszönöm a 4.és 5. rész fordítását remek..

    VálaszTörlés
  5. Hali, most kezdenék neki a sorozatnak, kérhetnék egy linket ahonnan le tudom szedni a videót? Előre is köszönöm.
    Koalachi

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia!
      Én AsiaTorrents-ről töltöttem az XVID LIMO verziót (https://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrents&options=0&search=kill+me+heal+me&active=0), de a doramaxos verzióhoz is passzol elvileg a felirat (http://doramax264.com/25507/kill-me-hea-me-drama-2014-05-sub-l-06-raw/). :)

      Törlés
  6. Nagyon szépen köszönöm a 4-5.részt :D :D

    VálaszTörlés
  7. Hűha! Dupla rész! :-) Nagyon köszönöm nektek! Ha ilyen tempóban haladtok, lassan beéritek a vetítést.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szívesen! ^^ Hát igen, az lenne a cél, de lehet, hogy ez csak ábránd marad. :D

      Törlés
  8. Köszönöm nektek a 4-5. részek feliratát. :)

    VálaszTörlés
  9. Ezt a gyorsaságot!!!Fantasztikusak vagytok!!
    Hála és köszönet a munkátokért!

    VálaszTörlés
  10. köszönöm az újabb részeket

    VálaszTörlés
  11. Nagyon gyors voltál, köszönöm szépen az újabb feliratokat!!!

    Én is tudok egy letöltő linket ajánlani:

    http://freekordramas.blogspot.ru/2015/01/kill-me-heal-me.html (a mega-ról szoktam letölteni)

    Bea

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nagyon szívesen! :)
      A linkért köszönet, nagy segítség lehet azoknak, akik nem torrenteznek! :)

      Törlés
    2. Szívesen! :)

      Törlés