Felkerült a Golden Time 22. részének újabb javított változata, mert valamilyen rejtélyes oknál fogva néhány sor összevonódott, aminek következtében üres sorok keletkeztek és felborult egy kicsit az időzítés. A Subtitle Edit mostanában elég problémás, gyakran azt jelzi, hogy nem tudja elmenteni a feliratot, lehet, hogy emiatt volt a kavarodás, úgyhogy lehet, hogy megpróbálkozom más feliratozó programmal (pedig amúgy nagyon szeretem a Subtitle Editet, ezt a legegyszerűbb használni). Fordítók, tudnátok ajánlani valami jó kis feliratozó programot? Az Aegisubbal próbálkoztam már régebben, de valahogy nem jöttünk ki jól egymással... :D
De a lényeg, a felirat (remélhetőleg most már jó formában) tölthető a szokásos helyekről: Ázsiai Feliratok, D-Addicts.
De a lényeg, a felirat (remélhetőleg most már jó formában) tölthető a szokásos helyekről: Ázsiai Feliratok, D-Addicts.
Tweet
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése