2015. december 20., vasárnap

Golden Time - 17. rész

Sziasztok!
Igen, jól látjátok, visszatértem! :) Elkészült a 17. rész felirata, a 18.-ra pedig már csak az ellenőrzés vár - Milly már jó ideje elkészült vele. Továbbra sem ígérek rohamtempót, de igyekszem haladni.
Jó szórakozást! :)

Az aktuális rész ismertetője:
Jae In titkának kiderülése felbolygatja az egész kórházat, de a gyakornokok próbálják a helyzet pozitívumát nézni: az orvosok egy telefonhívásra már repülnek is, és bármit megtesznek a betegekért, akikkel eddig nem foglalkoztak.
Az Egészségügyi Minisztérium ellenőrzést jelent be, ami miatt mindenki nagyon feszült, hiszen ha valami hibát találnak, az nemcsak pénzbüntetéssel jár, de a Trauma Központ és a helikopter leszállóhely megépítése is veszélybe kerül. A helyzetet tovább bonyolítja, hogy nincs senki a kórház élén.

Felirat letöltése: Ázsiai Feliratok, D-Addicts
Videó letöltése: Mega
Online: Inda


6 megjegyzés:

  1. Köszönöm szépen...már vittem is :))

    VálaszTörlés
  2. Szia Lidia!!
    Nagyon örülök, hogy (talán) túl vagy a nehezén és hogy folytatod a fordítást. De csak mértékkel, ahogy jóleseik. Ne vidd túlzásba. Mi megvárunk.
    Köszönöm a GT. 17. részét Üdv: mamoca

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! Köszönöm a megértést, és szívesen! :)

      Törlés
  3. Szia Lídia! Köszönöm az éves munkádat! BUÉK!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! Köszönöm, boldog új évet Neked is! :)

      Törlés